Siendo las hora 05.31 Bomberos concurrieron a un siniestro vial en la intersección de Ruta Nacional 38 y Avenida Malvinas Argentinas, donde se encontraba una Fiat Fiorino CUBO color blanca al costado de la rotonda sobre el canal de desagüe pluvial, volcada y sobre su techo.
El vehículo era conducido por Juan Mendoza (63 años) en compañía de Juana Victoria Rodríguez Levante (64 años), ambas víctimas lo hacían sentadas en una silla sobre la calle.
Mendoza presentaba traumatismo de cráneo en la región posterior mientras que Rodriguez traumatismo en su miembro superior derecho a la altura de la mano. Ambos fueron asistidos por el DEM107 quien no realizó traslado de ninguno de los dos.
Se realizó primeros auxilios a las víctimas, estabilización del vehículo y seguridad en la escena.
Trabajó en el lugar Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja, DEM107 y personal de la Policía de La Provincia.