Juan Arana, hijo de Hugo Arana, reaccionó al insólito ataque de parte de Javier Milei al actor fallecido. Junto a una foto del artista, escribió en Instagram: «Gracias, Señor Presidente. Gracias por nombrar a mi viejo y provocar una catarata de bellos msjs que lo recuerdan con tanto cariño».
En Nochebuena, el Presidente sorprendió al arremeter contra Arana. Publicó un recorte de 2017 del programa televisivo Debo decir, conducido por Luis Novaresio, en el que el artista postulaba que la teoría del derrame le parecía «uno de los más graves insultos», una «humillación» e «hijoputez profunda». Todo eso más ejemplos ante la presencia del ministro de Hacienda y Finanzas del gobierno de Cambiemos Nicolás Dujovne.
Milei utilizó el fragmento para defender su idea de que «no hay plata», y acusó al actor de repetir frases «llenas de envidia, odio y resentimiento propio (sic) de la izquierda». También, de haber dicho «burradas». «Esa afirmación conlleva a ir por la solución socialista, la cual ha sido un fracaso en lo económico, lo cultural y lo social al margen de haber asesinado a más de 100 millones de seres humanos», escribió, en un extenso posteo.
La inoportuna publicación desató críticas en las redes sociales no sólo porque el actor era muy querido sino también porque murió en 2020. Horas más tarde, muchísimos actores y actrices enviaron mensajes de afecto a Juan Arana cuando publicó el mensaje en Instagram, entre ellos Nancy Duplaá, Sebastián Wanraich, Alejo García Pintos, Mercedes Funes, Julian Kartun, Laura Novoa, Laura Azcurra, Jean Pierre Noher, Eleonora Wexler y María José Gabin.