El siniestro ocurrió durante la noche del viernes. Ambos conductores sufrieron múltiples traumatismos y debieron ser hospitalizados de urgencia.
Un grave accidente de tránsito tuvo lugar anoche, alrededor de las 22:21 horas, en la intersección de las calles Chile y Nápoles. El siniestro fue protagonizado por dos motocicletas, dejando como saldo a ambos conductores con heridas de diversa consideración.
En uno de los rodados, una Zanella ZB 110 cc de color azul y sin dominio visible, circulaba el ciudadano Juan José Ruiz, de 39 años. Por motivos que la policía aún intenta establecer, colisionó con una Corven Hunter 150 cc (dominio A083YNQ), la cual era conducida por Federico Rodrigo Fernández, de 43 años.
Minutos después del choque, personal de Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja y efectivos de la Policía de la Provincia arribaron al lugar para asistir a las víctimas. Los rescatistas realizaron tareas de contención e inmovilización hasta la llegada de la ambulancia del DEM 107.