La Jueza Dra. María Elsa Roldán Martínez a cargo del Juzgado de Instrucción en lo Criminal y Correccional de la Quinta Circunscripción Judicial, resolvió ordenar la detención de Lucio B. A. por la supuesta autoría del delito de homicidio doblemente agravado por alevosía y ensañamiento donde resultare victima José Guayama, femicidio en grado de tentativa y desobediencia a la autoridad, ambos en concurso ideal donde resultare víctima E. V. y homicidio transversal en grado de tentativa en contra de una menor, hechos en concurso real.
El hecho por el cual fue detenido Lucio B. A. ocurrió a principios de mayo de 2023 en horas de la noche, cuando la comisaría local de Chepes recibe un llamado por parte de personal policial de un paraje de la zona sur del departamento, solicitando de forma urgente una ambulancia ya que en la vivienda de una ciudadana había llegado una mujer en un automóvil acompañada de una menor, manifestando que tenía heridas de arma blanca en el abdomen y rostro, aduciendo que en un puesto cercano, se había llevado a cabo una pelea entre ella y dos personas más, y que estos estaban heridos, inmediatamente se pone en conocimiento a la Juez de Instrucción Dra. Roldan quien ordena las medidas pertinentes.
En dicha instancia intervino el Jefe de Regional Crio Orlando Nieto, el Jefe de Comisaria Crio Inspector Julio Paredes y Jefe de la Comisaria de la Mujer Sub Comisario Laura Nieto, también una ambulancia y personal de salud asistiendo a un masculino que se encontraba en las inmediaciones tendido en el suelo, que posteriormente sería identificado como el supuesto autor y en el interior de la vivienda se encontraba José Guayama, quien se encontraba tendido en una cama de cubito dorsal, el cual presentaba heridas cortantes en el costado izquierdo de la zona abdominal y múltiples laceraciones. Si bien ambas personas fueron trasladadas de inmediato al Hospital de Chepes, solo Guayama y E. V., son trasladados a la ciudad de La Rioja debido a la gravedad de las heridas, pero antes de llegar a la localidad de El Portezuelo, fallece José Guayama.
Si bien, el 19 de mayo se realizó la indagatoria al supuesto autor, el mismo se abstuvo de declarar y continúan las actuaciones en la causa.