La Real Academia Española incorporó el término «pelotudo» al diccionario como parte del español rioplatense. Muy usado en Argentina y Uruguay, fue definido como un «adjetivo malsonante y coloquial» que describe a alguien “que tiene pocas luces o que obra como si las tuviera”.
Con esta decisión, la RAE reconoce oficialmente uno de los insultos más emblemáticos y arraigados en el habla cotidiana del Río de la Plata, legitimando su uso como parte del idioma.
Esta palabra, que para muchos es parte del folclore verbal, ahora tiene su lugar en la máxima autoridad de la lengua española.