Siendo la hora 17.52 Bomberos Voluntarios Águilas de Acero se dirigen por Av. Costanera y calle 20, a una caída.
Al llegar al lugar se encuentran con el ciudadano Torres Nelson de 33 años de edad, el mismo lo hacía en compañía de una menor de 5 años, por razones a establecer impacta con un can perdiendo el equilibrio cayendo pesadamente a la cinta asfáltica.
Producto de la caída, Torres presentaba traumatismo con escoriación en el miembro superior izquierdo a la altura del codo, la menor presentaba traumatismo de cráneo en la zona frontal con presencia de hematoma, y escoriaciones en ambos miembros superiores.
Trabajó en primeras instantes personal de Bomberos Voluntarios Águilas de Acero hasta la llegada del Dem 107, cuya médica determinó el traslado de la menor al Hospital De la Madre y del Niño, también intervino personal policial a cargo de oficial ayudante Criado Andrea de comisaría 2da.